Textbeispiele

• Media coverage of the report includes Neue Zürcher Zeitung (16 September and 6 November 2006), Le Courrier (17 January 2006), Tribune de Genève (17 January 2006), Clarín (12 May 2006) and Buenos Aires Herald (12 May 2006).
  وتشمل تغطية وسائط الإعلام بشأن التقرير ما ورد في صحيفة Neue Zurcher Zeitung الصادرة في 16 أيلول/سبتمبر وفي 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2006) وفي صحيفة Le Courrier (الصادرة في 17 كانون الثاني/يناير 2006) وفي صحيفة Tribune de Geneve (الصادرة في 17 كانون الثاني/ ينايــر 2006)، وفــي صحيفة Clarin (الصادرة فــي 12 أيار/مايو 2006) وفي صحيفة Buenos Aires Herald (الصادرة في 12 أيار/مايو 2006).
• On 12 December 2000, together with the Chairman-Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention, the Special Rapporteur sent an urgent appeal with regard to the arrest on 2 December 2000 by Indonesian police in Jayapura (Irian Jaya) of Oswald Iten, a Swiss journalist working for Neue Zürcher Zeitung.
  وفي 12 كانون الأول/ديسمبر 2000، وجه المقرر الخاص في مبادرة مشتركة مع رئيس/ومقرر الفريق العامل المعني بمسألة الاحتجاز التعسفي نداء عاجلاً بشأن إيقاف الشرطة الإندونيسية في جايابورا (إريان جايا) السيد أوسفالد إيتن في 2 كانون الأول/ديسمبر 2000 وهو صحفي سويسري يعمل في صحيفة "نوي زوركر زايتونغ".